CATEGORY

桜チリチリ、青葉キラキラ。

みなさんこんにちは

今年の桜はあっという間でしたね

勢いよく咲き、雨で勢いよく落ちる!

人間がついていけないほどの早さでした(゚∀゚)

今年は、お酒とともに花見をしまくろうと思っていたのに・・・

ま、また来年の桜を恋しく待つことにしましょう!

それはそうと、

青葉の季節ですね!

IMG_5607

週末は、ぐんぐん気温が上がってくるんだとか!

絶好の行楽日和になりそうですね(*゚▽゚*)

私は、レンタル着物でするなら是非四季のお座敷で撮っていただきたい!

IMG_6382

そしてそのまま、清水寺・高台寺・知恩院・三十三間堂  etc・・・

いろんな京都散策していただきたいです!

みなさんお待ちしてます!

四季 レンタル着物 さくら

【取材協力】世界を回る、アクティブビューティータレント!

みなさんこんにちは!

メイク着付けの村田です。

二月は寒いですねぇ・・・油断してると風邪ひきますよ!

みなさんどうぞお気を付けを!(>_<)

 

今回は、TV出演情報解禁です! まずは中国語で!

 

***************************

这次有幸得到了台湾电视节目「沙發客玩世界」节目制作组的大力协助!

本节目属于一个发现世界各地各个地域的风土文化,非常有趣的电视节目!

・・・在日本也有类似于此内容的节目,比如『世界ふしぎ発見!』(*゚▽゚*)
节目播出预定在,3月1日!

_MG_5837

 

***************************

台湾のTV番組「沙發客玩世界」の撮影協力させて頂きました!

世界中いろんなところへ行って、いろんな不思議を発見する番組だそうです! ・・・

日本で言うところの『世界ふしぎ発見!』でしょうか(*゚▽゚*)
放送予定は、3月1日です!

_MG_5909

 

 

この番組のパーソナリティを務める モデルの Rimaさん

かなり、すごいヽ〔゚Д゚〕丿んです!

台湾とレバノンのハーフの方で、「沙發客玩世界」の番組で世界中を回ってるそうなんです!

この番組のFBページはこちら!「沙發客玩世界」FBページ

_MG_5933

とてもお綺麗な方で、舞妓さんもとってもお似合いでした!

Rimaさんのinstagramにも、撮影の様子を上げてくださってます(*゚▽゚*)

とっても美しい彼女の今後に期待大!ですね!

また遊びにきてくださいーーー!ありがとうございました!

 

 

舞妓変身スタジオ四季

*海外出演情報*

皆さんこんにちは(」・ω・)

メイク・着付け担当の村田です。こないだ岩盤浴に行ってきて、ものすごおおく汗かいてきました。

岩盤浴、はまりますね。うん。ちょっとまた行きたいです。

 

 

さて今日は、海外出演情報のお知らせです!

先日 香港のTV取材でオペラ歌手の李沛妍様が体験しに来て下さいました。

IMG_9213

彼女を追いかけるドキュメンタリー形式の番組で、
日本伝統文化である舞妓の化粧や着付けを、自身の仕事につなげていくために

今回舞妓体験をしにいらしてくださいました。
彼女はとても日本が好きで、実は舞妓体験は3回目。
以前体験したことがある四季をとても気に入ってくださり、

今回、撮影スタッフを連れて御来店くださいました!
年に1.2回はプライベートで日本に遊びにこられてるんだとか。

 

 

 

今度の2月に京劇版ハムレットを上演するそうで、そちらの広告も頂きました!

ダン!!!
unnamedのコピー
メイクでこんな変わるんですね・・・!!すごい!

 

番組の放送は今春3月放送予定です。
皆さんも是非ともチェックしてみてくださいね(*´ω`*)

 

 

 

 

 

 

 

 

「好想藝術」HPはこちら!

IMG_9233

 

 

 

御来店ありがとうございました。
またのお越しをお待ちしております。

 

 

 

 

*******************************************

 

前不久,很荣幸香港的电视媒体以及歌手李沛妍女士光临四季总店,

IMG_9203
为了更深的了解日本传统文化,舞妓,以及关于舞妓的化妆,和服的穿着等,李女士进行了本次的舞妓体验。
通过交谈得知李女士非常的喜欢日本,本次的舞妓体验也是第三次。
因为以前在四季总店体验是非常满意,所以这次带摄影的工作人员一起前来光临本店!
一年中大概有1,2 次前来日本旅游。

这次李沛妍女士主演的戏剧版「哈姆雷特」即将上演,非常荣幸的得到了宣传资料!
化妆看起来真的很辛苦・・・!太不可思议了!

节目预定在今年春季的 3 月播出,请您一定要注意观看噢 (*´ω`*)
详情请观赏 「好想藝術」的网页!HP

谢谢。

舞妓変身スタジオ四季

半かつらの魅力

「より自然に、より美しく。」
IMG_0446
本物の舞妓さんは全てご自身の髪で日本髪を結い上げています。
 四季では、お客様がより本物の舞妓さんに近づけるために半かつらをご用意しています。(別途2,100円)
 お客様の前髪と両サイドの髪の毛を使います。
 かつらとお客様の髪の毛をなじませることで、地毛結いをしたように仕上げることができます。
舞妓変身スタジオ四季

 

*お得情報* 秋ですね!

本日ブログ担当の和田です。

もう秋ですね!

秋と言えば!?


そうだ京都へ行こう(^-^)/


ということで京都ではすごく素敵な紅葉の名所がたくさんあります
それはもう圧巻!京都では四季折々で幅広い世代に楽しまれること間違いなし!

是非お父さんや、お母さん、おじいちゃん、おばあちゃん誘って秋の京都どうですか?

でみんなで舞妓変身スタジオ四季で舞妓になりましょう!

あっ!23日に大阪の梅田でチラシ配りしてきましたよ!

チラシゲットした方はお得になってるので是非お近くの方はお立ち寄りください!

舞妓さんがお待ちしております(^з^)-☆

 

 

unnamedのコピー

ページ先頭へ戻る