舞妓白妆的秘密!!!

皆様、お久しぶりです。

本日ブログ担当のアンです╭(๑•̀ㅂ•́)و

 

かなり寒くなってきましたね。皆様冬を過ごすご準備はできたでしょうか。

朝晩の冷え込みため、今年のモミジはきっとキレイでしょ!

さぁ、皆様、今年のモミジ狩りはどこに行くかお決まりですか?

この一週間、四季本店周辺の二年坂、三年坂、紅葉が半染め(笑)です。

もちろん赤だよ(。・`∀´・。)

野外のお客様のお写真を拝見するたびに、

あまりにも美しすぎて、自分までハイテンションになりましたー♪

機会があれば、皆様も舞妓で散策しながら、紅葉狩りをしませんか!!!

 

では、さっそく中国語講座始めましょう。

舞妓の白塗りは一体どんなものでしょう?というお客様からの質問です。

 

img_flow01_photo01

 

舞妓的白色装扮其实是一种不含油份的粉底。

它与普通粉底的区别主要是不含油份,而且不含有任何着色料,所以为纯白色。

所以请大家放心,它所含有的成分里没有任何有害物质。

但是因为不含油份,因此可能会有些干燥。

在您来体验之前,可以适当的做一些保湿措施,但不要过于湿润,那样反而会难以上白妆,会达不到预期的效果。

祝愿您成为最美丽的白妆舞妓!!!

那我们下次再见。

如果有任何疑问,请随时咨询。

 

舞妓変身スタジオ 四季

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です